BALADICKÁ PRÓZA
Ivan Olbracht (vl. jménem Kamil Zeman, 1882 – 1952)
Nikola Šuhaj loupežník
– baladický román
– prolíná se skutečný příběh a zbojnická legenda
– vrcholné dílo
o Hrdinou je Nikola, který zběhl z 1. světové války kvůli své dívce Eržice a vrátil se do rodné vesnice Koločavy, jako zběh se musí před četníky v lesích skrývat, po čase se k němu přidá několik jeho přátel a vytvoří loupežnickou bandu. Okrádají bohaté a případně i pomohou chudým, četníci nemohou Nikolu dopadnout, proto na něj nakonec vypsali odměnu. Nikolu nakonec zradili přátelé z jeho družiny a Nikolu i jeho bratra zabili sekerou. Dílo označováno jako balada v próze (tragický příběh, román obsahuje lyrické popisy přírody, použit básnický jazyk) – vznikl na základě skutečné události – autor se na Ukrajině setkal s řadou pověstí o Nikolovi, ve kterých byl přirovnáván k Jánošíkovi, připisovány zázračné schopnosti (nezastřelitelnost) apod.
– nešťastný osud Nikoly a Eržiky souvisí s osudem celého kraje (krásný, ale chudý, zaostalý => pověrčivost)
– osobitá kompozice, prolínání lyrických a epických pasáží, přírodní scenérie, psychologie postav; využití reportáže i lidové slovesnosti
Jazyk:
– základ ve spisovné češtině, ale využívá archaismy, slova biblická, hebrejská, nářeční prvky, hovorové výrazy a v lyrických pasážích poetismy
-soubor 3 povídek:
– Golet v údolí (golet = hebrejské slovo, židovská osada, komunita odlišující se od většinového obyvatelstva jiným smýšlením zvyky apod.)
– O smutných očích Hany Karadžičové