Kompozice Kytice :
– 13 balad
– úvodní báseň: Kytice (vztah k matce) – závěrečná Věštkyně (vztah k vlasti)
– Poklad – Dceřina klatba (mateřská vina)
– Polednice – Vodník (nepřátelské nadpřirozené bytosti)
– Zlatý kolovrat – Záhořovo lože (motiv dobra a zla, legendárnost, pohádkovost)
– Štědrý den (tajemné roční období, zvyky, obyčeje, pověry)
Jazykové prostředky:
– spjaty s obsahem: lidovost
– úspornější verš
– popis osob: stručně, názorně
„malá, hnědá, tváře sivé“ (Polednice)
„vyšla babice kůže a kost“ (Zlatý kolovrat)
– obraz krajiny: rovněž úsporný výraz (jedním veršem)
„okolo lesa pole lán“ (Zlatý kolovrat)
– dialogy mají spád (metonymie, přirovnání)
– metafory, metonymie, apostrofy, přirovnání, anafory, epifory ap.
– zvukomalba
„vyvalily se vlny zdola“
„na topole podle skal, zelený mužík zatleskal“
– Erbenova Kytice se stala vzorem pro následování (lidová balada à Erben à Neruda – Vrchlický – Bezruč – Wolker à Nezval, Osvobozené divadlo)
– Erbenovy balady zhudebnil: Antonín Dvořák (jako melodram Svatební košile, symfonická báseň Holoubek), Zdeněk Fibich (melodram Vodník)